Free template
Ending your lease: template for the termination letter
The template works out the earliest possible end date and contains everything a valid termination letter needs. Fill in, print, sign.
- Free
- No sign-up
- Save as PDF
You see this form in English. The PDF is saved in German.
German is what your landlord expects, so every label and sentence is printed in German. Only what you type yourself stays as you typed it – write your own answers in German where you can.
MieterPro · mieterpro.com
Notice of terminationKündigung
Termination of the tenancyKündigung des Mietverhältnisses
Sender (tenant)Absender (Mieter)
Recipient (landlord)Empfänger (Vermieter)
Dear Sir or Madam,Sehr geehrte Damen und Herren,
I / we hereby give notice to terminate the tenancy for the apartment named above, in accordance with the notice period, effective .hiermit kündige ich / kündigen wir das Mietverhältnis über die oben genannte Wohnung fristgemäß zum .
Please confirm receipt of this notice in writing and, once the apartment has been handed over and all open items are settled, transfer the rental deposit back to the following account.Ich bitte Sie, mir den Empfang dieser Kündigung schriftlich zu bestätigen sowie die hinterlegte Mietkaution nach Wohnungsübergabe und Klärung aller offenen Posten auf folgendes Konto zurückzuüberweisen.
Never type the same details again
With a MieterPro account this template is already filled in when you open it. And for your next apartment you send SCHUFA, proof of income and cover letter as a finished application folder – in one click.
What you entered above will already be in your profile.
- Start for free
- No credit card
- Documents stored encrypted
The templates are an aid and do not replace legal advice. Please check all details before handing over a document.
More templates for tenants
Tenant self-disclosure
MieterselbstauskunftAlmost every landlord asks for it before the viewing, or at the latest before the lease. Fill in the tenant self-disclosure right here and save it as a PDF.
Rent guarantee
BürgschaftserklärungIf your own income is not enough for the landlord, someone else can vouch for the rent – often your parents. Fill in the guarantee declaration here and save it as a PDF.
Application letter
BewerbungsschreibenThe cover letter is the first thing a landlord reads from you. This template lets you introduce yourself briefly, completely and in the right order.
Proof of income
EigeneinkommensnachweisWithout payslips, an application lacks the very proof landlords look at first. This declaration sets out your income as a self-employed person or freelancer in a way that can be followed.
Handover report
WohnungsübergabeprotokollThe handover report records the condition the apartment was handed over in. It is the most important piece of evidence when the deposit is at stake later.
Defect report
MängelmeldungMould, a broken heating system, leaking windows: report the defect in writing and set a deadline. The template contains the wording that matters.