قالب مجاني
كفالة الإيجار (Bürgschaftserklärung): قالب
إذا لم يكن دخلك كافياً في نظر المؤجّر، يمكن لشخص آخر أن يكفل الإيجار – وغالباً الوالدان. املأ إقرار الكفالة هنا واحفظه بصيغة PDF.
- مجاناً
- بلا تسجيل
- حفظ بصيغة PDF
ترى هذا النموذج بالعربية. ملف PDF يُحفظ بالألمانية.
الألمانية هي ما يتوقعه المؤجّر، لذلك تُطبع جميع العناوين والجمل بالألمانية. ما تكتبه أنت فقط يبقى كما كتبته – اكتب إجاباتك بالألمانية حيثما أمكن.
MieterPro · mieterpro.com
نموذجFormular
إقرار الكفالةBürgschaftserklärung
كفالة تضامنية لعقد إيجارSelbstschuldnerische Bürgschaft für Mietverhältnis
أقرّ / نقرّ بموجب هذا بتحمّل الكفالة التضامنية عن التزامات الإيجار الخاصة بالمستأجر المذكور أدناه. تشمل هذه الكفالة جميع الالتزامات الناشئة عن عقد الإيجار حتى الحد الأقصى المذكور.Ich / Wir erklären hiermit, für die Mietverbindlichkeiten des nachstehend genannten Mieters die selbstschuldnerische Bürgschaft zu übernehmen. Diese Bürgschaft gilt für alle Verbindlichkeiten aus dem Mietverhältnis bis zum angegebenen Höchstbetrag.
المستأجر (الرئيسي)Mieter (Hauptmieter)
العقار المؤجَّرMietobjekt
الكفيلBürge / Bürgin
إقرار الكفيل وتوقيعهErklärung & Unterschrift des Bürgen
أقرّ بموجب هذا إقراراً ملزماً قانوناً بتحمّل الكفالة التضامنية عن التزامات الإيجار المذكورة أعلاه. أعلم أنه في حال تأخّر المستأجر عن السداد يمكن مطالبتي مباشرة دون أن يضطر المؤجّر إلى إنذار المستأجر أولاً.Ich erkläre hiermit rechtsverbindlich, die selbstschuldnerische Bürgschaft für o.g. Mietverbindlichkeiten zu übernehmen. Ich bin mir bewusst, dass ich im Falle des Zahlungsverzuges des Mieters direkt in Anspruch genommen werden kann, ohne dass der Vermieter zuvor den Mieter mahnen muss.
لا تكتب البيانات نفسها مرة أخرى
مع حساب MieterPro يكون هذا القالب مملوءاً مسبقاً عند فتحه. وللشقة التالية ترسل شهادة SCHUFA وإثباتات الدخل وخطاب التقديم كملف تقديم جاهز – بنقرة واحدة.
ما أدخلته أعلاه سيكون موجوداً في ملفك الشخصي.
- ابدأ مجاناً
- بلا بطاقة ائتمان
- المستندات تُحفظ مشفّرة
القوالب وسيلة مساعدة ولا تغني عن الاستشارة القانونية. يرجى مراجعة جميع البيانات قبل تسليم أي مستند.
قوالب أخرى للمستأجرين
الإفصاح الذاتي للمستأجر
Mieterselbstauskunftيطلبه معظم المؤجّرين قبل المعاينة أو قبل توقيع العقد على أبعد تقدير. املأ استمارة الإفصاح الذاتي هنا مباشرة واحفظها بصيغة PDF.
خطاب التقديم
Bewerbungsschreibenخطاب التقديم هو أول ما يقرؤه المؤجّر عنك. بهذا القالب تعرّف بنفسك بإيجاز وبشكل كامل وبالترتيب الصحيح.
إثبات الدخل
Eigeneinkommensnachweisمن دون كشوف الرواتب ينقص طلبك الإثبات الذي ينظر إليه المؤجّرون أولاً. بهذا الإقرار تعرض دخلك كصاحب عمل حر أو مستقل بطريقة واضحة.
محضر التسليم
Wohnungsübergabeprotokollيوثّق محضر التسليم الحالة التي سُلّمت بها الشقة. وهو أهم دليل عندما يدور الحديث لاحقاً عن مبلغ التأمين.
خطاب إنهاء العقد
Kündigungsschreibenيحسب القالب أقرب موعد ممكن لإنهاء العقد ويتضمن كل ما يحتاجه خطاب إنهاء صحيح. املأ، اطبع، وقّع.
بلاغ عن عيوب
Mängelmeldungعفن، تعطّل التدفئة، نوافذ غير محكمة: أبلغ عن العيب كتابةً وحدّد مهلة. يتضمن القالب الصياغات المهمة.