Безкоштовний шаблон

Підтвердження доходу для самозайнятих: шаблон

Без розрахункових листків у заявці бракує саме того документа, на який орендодавці дивляться насамперед. Ця заява зрозуміло показує ваш дохід як самозайнятої особи чи фрилансера.

Безкоштовно
Без реєстрації
Зберегти в PDF

Ви бачите цю форму українською. PDF зберігається німецькою.

Орендодавець очікує документ німецькою, тому всі підписи й фрази друкуються німецькою. Лише те, що ви вводите самі, залишається як є — за можливості пишіть свої відповіді німецькою.

Якщо ви самозайняті або працюєте як фрилансер, цю форму можна використати як підтвердження доходу, коли немає розрахункових листків. За можливості додайте останнє податкове повідомлення.Als Selbstständige/r oder Freiberufler/in kannst du dieses Formular als Einkommensnachweis verwenden, wenn du keine Gehaltsabrechnungen hast. Füge wenn möglich deinen letzten Steuerbescheid bei.

ФормаFormular

Декларація про дохідEinkommenserklärung

Самозайняті / фрилансери / підприємціSelbstständige / Freiberufler / Gewerbetreibende

Особисті даніPersönliche Daten

Повне ім'я *Vollständiger Name *

Дата народженняGeburtsdatum

АдресаAdresse

ТелефонTelefon

Ел. поштаE-Mail

ДіяльністьTätigkeit

Вид діяльностіArt der TätigkeitSelbstständig

Галузь / професіяBranche / Berufsbezeichnung

Самозайнятий / фрилансер зSelbstständig / Freiberuflich seit

Податковий рік (для довідки)Steuerjahr (Referenz)

Відомості про дохідEinkommensangaben

Середній щомісячний дохід нетто (€) *Durchschnittliches monatliches Nettoeinkommen (€) *

Річний дохід нетто (€)Jahresnettoeinnahmen (€)

Назва банкуBankname

IBAN (необов'язково)IBAN (optional)

Фінансове становищеFinanzielle Situation

Чи маєте ви зараз борги або прострочені платежі?Bestehen aktuell Schulden oder Zahlungsrückstände?

НіNeinТакJa

Цим я заявляю, що наведені вище відомості про мій дохід відповідають дійсності. Я усвідомлюю, що неправдиві відомості можуть призвести до оскарження можливого договору оренди.Ich erkläre hiermit wahrheitsgemäß, dass die oben gemachten Angaben zu meinem Einkommen der Wahrheit entsprechen. Ich bin mir bewusst, dass falsche Angaben zur Anfechtung eines etwaigen Mietvertrages führen können.

МісцеOrt

ДатаDatum

ПідписUnterschrift

Більше не вводьте те саме

З акаунтом MieterPro цей шаблон уже заповнений, коли ви його відкриваєте. А для наступної квартири ви надішлете SCHUFA, підтвердження доходу та супровідний лист готовим пакетом — в один клік.

Те, що ви ввели вище, уже буде у вашому профілі.

Почати безкоштовно
Без банківської картки
Документи зберігаються зашифрованими

Створити безкоштовний акаунт

Шаблони є допоміжним засобом і не замінюють юридичну консультацію. Перевірте всі дані, перш ніж передавати документ.

Інші шаблони для орендарів

Анкета орендаря

Mieterselbstauskunft

Її просить майже кожен орендодавець — до огляду або, найпізніше, перед договором. Заповніть анкету орендаря прямо тут і збережіть у PDF.

Відкрити шаблон

Поручительство

Bürgschaftserklärung

Якщо вашого доходу орендодавцю недостатньо, за оренду може поручитися інша людина — найчастіше батьки. Заповніть поручительство тут і збережіть у PDF.

Відкрити шаблон

Супровідний лист

Bewerbungsschreiben

Супровідний лист — перше, що орендодавець прочитає про вас. Із цим шаблоном ви представитеся коротко, повно та в правильному порядку.

Відкрити шаблон

Акт приймання-передачі

Wohnungsübergabeprotokoll

Акт фіксує, у якому стані було передано квартиру. Це головний документ, коли згодом ітиметься про заставу.

Відкрити шаблон

Розірвання договору

Kündigungsschreiben

Шаблон обчислює найближчу можливу дату розірвання й містить усе, що потрібно для чинної заяви. Заповніть, роздрукуйте, підпишіть.

Відкрити шаблон

Повідомлення про недоліки

Mängelmeldung

Цвіль, несправне опалення, негерметичні вікна: повідомте про недолік письмово та встановіть строк. У шаблоні є формулювання, які мають значення.

Відкрити шаблон